Контракт на импорт товаров

Содержание

Как составить международный контракт на импорт ПО

В данной статье мы решили поделиться опытом локализации зарубежных контрактов на дистрибуцию программного обеспечения. Наверняка вам известен термин «локализация» применительно к выводу ПО на российский или зарубежный рынок. Также необходимо поступать со всяким международным контрактом, если вы не хотите получить налоговые проблемы.

Например, в переговорах с зарубежным вендором вы договорились о хорошей марже, но не учли, что с вознаграждения нужно удержать НДС или налог с источника. В результате можно не только не заработать на продажах импортного ПО, но и получить убыток. Или вы просто не хотите связываться с таможенным оформлением, оплатой пошлин и налогов при ввозе ПО в Россию.

Хотите сделать осознанный выбор? Под катом мы описали ряд проблем и путей их решения.

Выбираем предмет договора

На практике нам часто приходится сталкиваться с различными дистрибьюторскими соглашениями зарубежных вендоров.

Часть из них строится по схеме договора поставки без передачи каких-либо прав на использование программ дистрибьютору, другая предусматривает передачу прав на использование программ конечному пользователю по цепочке от вендора через дистрибьютора на основании лицензионного договора.

В обоих случаях роль дистрибьютора в договоре сводится к вопросам поиска конечных пользователей программных продуктов, принятию у них заказов, сбора вознаграждения и передаче их вендору. На дистрибьютора также могут возлагаться услуги по техподдержке приобретенного программного обеспечения, однако на выбор конструкции договора с вендором это не влияет.

В чем принципиальные отличия договора поставки программного обеспечения от лицензионного договора?

В соответствии с положениями российского законодательства по договору поставки поставщик-продавец, осуществляющий предпринимательскую деятельность, обязуется передать в обусловленный срок или сроки производимые или закупаемые им товары покупателю для использования в предпринимательской деятельности или в иных целях, не связанных с личным, семейным, домашним и иным подобным использованием (ст.506 ГК РФ).

В целом к договору поставки применяются и иные положения о договоре купли-продажи, которые не противоречат специальным нормам о договоре поставки.

Аналогичным образом положения о договоре купли-продажи применяются к продаже имущественных прав, если иное не вытекает из содержания или характера этих прав (п.4 ст.454 ГК РФ.

Предметом договора поставки является обязательство по передаче товара в собственность покупателя (п.1 ст.454 ГК РФ). При этом под товаром понимается определенная вещь (п.1 ст.455 ГК РФ).

В связи с этим продавец несет ответственность за качество такой вещи, ее потребительские характеристики, а также ее возврат в случае несоответствия указанным параметрам.

Помимо этого на продавца возлагается обязанность по доставке такого товара силами перевозчика или передачи в месте ее нахождения.

Таким образом, указанные положения касаются исключительно распространения материальных носителей, содержащих программное обеспечение.

Однако в большинстве случаев современные дистрибьюторские договоры не предусматривают передачу программного обеспечения на отдельных материальных носителях. Напротив передача программного обеспечения осуществляется путем предоставления к нему доступа (по сети Интернет).

В данном случае экземпляр программного обеспечения предоставляется путем передачи данных на устройство пользователя, что не позволяет рассматривать его в качестве определенной вещи.

Кроме того программное обеспечение является результатом интеллектуальной деятельности (интеллектуальной собственностью), выступающим в качестве отдельного объекта гражданских прав (ст.128 ГК РФ).

Как результат, предоставление права использования программных продуктов осуществляется на основании ст.1235 и 1286 ГК РФ в соответствии с лицензионным договором.

В лицензионном договоре помимо самого ПО указываются территория, срок, и разрешенные способы его использования. Передача экземпляра программы пользователю является не основным предметом договора, а вытекающей из него обязанностью. Этим он отличается от договора поставки в содержательной части.

Таможенное оформление программного обеспечения

В связи с изложенными выше особенностями у дистрибьюторов часто возникают затруднения с вопросом о необходимости таможенного оформления приобретаемого по договору программного обеспечения.

Здесь интересно отметить разъяснения, данные в свое время Федеральной таможенной службой в Письме от 17 марта 2006 г. N 15-14/8524 «О таможенном оформлении информации, передаваемой по сети Интернет».

В нем ФТС указало, что законодательство «не относит передачу информационной продукции по электронным средствам связи к международному информационному обмену, а под ввозом (вывозом) на (с) территорию(и) Российской Федерации информационной продукции определяет перемещение информации (документов) на материальном носителе…

Товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности Российской Федерации и Таможенный тариф Российской Федерации не содержат соответственно ни классификационных кодов, ни ставок таможенных пошлин в отношении программного обеспечения или какой-либо иной информационной продукции.

С учетом изложенного, действующее законодательство Российской Федерации о таможенном деле не предусматривает таможенное оформление информационных продуктов, перемещаемых через таможенную границу Российской Федерации по электронным средствам связи.

Таким образом, таможенному оформлению подлежит не информация (компьютерная программа, мобильный контент), перемещаемая в Международной сети Интернет при помощи оптико-волоконной связи или по каналам спутниковой связи, а перемещаемый через таможенную границу Российской Федерации товар, содержащий указанную информацию, т.е. материальный носитель (лазерный диск, дискета, кассета и т.п.)».

Указанные в данном Письме нормативные акты прекратили свое действие, тем не менее, логика современного законодательства и правоприменения сохранилась.

Так в настоящее время в Таможенном кодексе РФ под товаром прямо понимается движимое имущество, перемещаемое через таможенную границу, в том числе носители информации (пп.35 п.1 ст.4 ТК РФ).

Соответственно, таможенное оформление в отношении скачиваемых по сети дистрибутивов программ не выполняется. В то же время при поставке ПО на материальных носителях необходимо соблюдение всех необходимых таможенных процедур.

Налоговые риски при импорте ПО

С точки зрения налогового права реализация права использования программ по лицензионному договору освобождается от уплаты НДС на основании пп.26 п.2 ст.149 НК РФ в отличие от реализации программного обеспечения как товара по договору поставки, по которому на стоимость товаров начисляется НДС 18%.

В отношении импортируемых товаров НДС также уплачивается в полном объеме. Однако необходимо учитывать, что взимание НДС производится в зависимости от выбранной таможенной процедуры одновременно с уплатой таможенных пошлин. При отсутствии таможенного оформления импортируемого программного обеспечения НДС фактически не удерживается.

Тем не менее, в связи с использованием конструкции договора поставки, который по определению относится к операциям с товарами, подлежащими таможенному оформлению при ввозе на территорию Российской Федерации, возникает существенный риск начисления недоимки по НДС, пени и штрафов по результатам налоговой проверки дистрибьютора.

Выводы и рекомендации по договорному оформлению импорта ПО

Дистрибьюторские договоры на поставку программ с использованием сети Интернет не соответствуют фактическим отношениям сторон и требованиям российского гражданского законодательства.

Указание в качестве предмета дистрибьюторского договора обязательств по поставке программного обеспечения вводит в существенное заблуждение и приводит к невозможности легального освобождения от российского НДС выплачиваемого вознаграждения, поскольку такой договор не может быть квалифицирован в качестве лицензионного.

Помимо этого такой дистрибьюторский договор не предоставляет дистрибьютору права на использование поставляемого программного обеспечения и его сублицензирование. В связи с этим дистрибьютор лишен возможности заключать с конечными пользователями лицензионные договоры, по которым предоставляется льгота по НДС.

Кроме того, признание дистрибьюторского договора договором поставки создает трудности в применении положений соглашения об избежании двойного налогообложения в части доходов от авторских прав (роялти), поскольку здесь доходы получаются от продажи имущества, а не прав.

В дополнение к договору поставки применяются иные требования налогового и бухгалтерского учета. Для оприходования и списания товара необходимо оформление первичной документации, отличной от документации на предоставление лицензии.

Как следствие для подтверждения оснований проведения валютных расчетов по договору обслуживающий дистрибьютора банк может потребовать представить документы, обычно применяемые по международному договору поставки (товарные и товарно-транспортные накладные), а также подтверждение прохождения таможенной очистки.

В связи с этим мы рекомендуем проводить локализацию дистрибьюторских соглашений на поставку программ в соответствии с требованиями российского законодательства в зависимости от фактической схемы распространения такого программного обеспечения.

Оформление дистрибьюторского договора в виде лицензионного договора позволит исключить приведенные выше гражданские и налоговые риски в полном объеме, а также существенно упростит последующее заключение договоров с конечными пользователями, поскольку уменьшит розничную цену на сумму российского НДС.

ссылка на оригинал статьи //megamozg.ru/post/14692/

Источник: //savepearlharbor.com/?p=256067

Договор поставки импортного товара

Контракт на импорт товаров
г. _______________ “__”___________ ____ г.

______________________, именуем___ в дальнейшем “Поставщик”, зарегистрирован___ и действующ___ по законодательству ______________________, в лице _________________________, действующ___ на основании ___________________, с одной стороны, и ______________________, именуем___ в дальнейшем “Покупатель”, зарегистрирован___ и действующ___ по законодательству Российской Федерации, в лице ______________________, действующ___ на основании ______________________, с другой стороны, заключили настоящий Договор о нижеследующем.

1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА

1.1.

Поставщик обязуется передать в согласованные Сторонами сроки, аПокупатель – принять и оплатить в порядке и на условиях, определенныхнастоящим Договором, ______________________________________________________ (наименование, характеристики или вид товара)(далее именуем__ “Товар”) . 1.2. Общее количество Товара, подлежащего поставке по настоящемуДоговору, составляет ________________________________________________ . (указать количество Товара или способ его определения)

1.3. Поставка Товара осуществляется партиями по _______________.

1.4. Сроки поставки партий Товара: ____________________________.

1.5. Обязанность по таможенному оформлению несет Поставщик.

2. ЦЕНА ТОВАРА И ПОРЯДОК РАСЧЕТОВ

2.1. Цена Товара составляет _____ (__________) _______________________. (рубли или наименование валюты)

2.2. Стоимость Товара включает в себя стоимость погрузки Товара на транспортное средство, стоимость упаковки, маркировки, документации, таможенной очистки, сертификации, НДС ____________________________.

2.3. Цена Договора составляет _____ (__________) __________________, включая НДС – _____ (__________) ___________________.

2.4. Стоимость партии Товара составляет _____ (__________) _________________, включая НДС – _____ (__________) __________________.

Покупатель производит оплату стоимости партии Товара в течение _____ дней с даты получения Товара Покупателем.

(Для оплаты в валюте: Оплата производится в рублях по официальному курсу Центрального банка Российской Федерации _________________ к рублю на дату списания денежных средств со счета Покупателя.)

2.5. Датой оплаты является дата списания денежных средств с расчетного счета Покупателя.

2.6. Поставщик обязуется организовать доставку Покупателю счетов, счетов-фактур заказной почтой с уведомлением о вручении, или курьером с уведомлением о вручении, или иным способом, обеспечивающим гарантированную доставку Покупателю указанных документов.

3. КАЧЕСТВО И КОМПЛЕКТНОСТЬ ТОВАРА

3.1. Качество Товара должно соответствовать _____________________________________________________________________________________________________. (указать стандарты, регламенты, иные требования, предъявляемые Сторонами к качеству товара) 3.2.

Гарантийный срок на Товар составляет _____________________________и начинает течь с момента ________________________________________________. (с момента передачи товара Покупателю либо с иного момента, согласованного Сторонами) 3.3.

Товар передается Покупателю в следующей комплектности:__________________________________________________________________________. 3.4. Упаковка Товара должна соответствовать следующим требованиям:__________________________________________________________________________.

(указать стандарты, технические условия, иные требования к упаковке Товара) 3.5. Поставляемый Товар подлежит маркировке в соответствии стребованиями _____________________________________________________________. (указать стандарты, регламенты или иные требования к маркировке)

4. УСЛОВИЯ ПОСТАВКИ ТОВАРА

4.1. Товар поставляется путем передачи его транспортной организации для доставки Покупателю.

4.2. Датой исполнения Поставщиком обязательства по поставке считается дата передачи Товара транспортной организации.

4.3. Одновременно с Товаром Поставщик передает следующие документы наТовар: ___________________________________________________________________. (документы, подтверждающее качество Товара, товаросопроводительные документы)

4.4. Приемка Товара производится на складе Покупателя в течение ______________ с даты получения Покупателем Товара.

4.5. Если в соответствующей партии Поставщик передал Покупателю меньшее количество Товара, чем определено п. 1.3 настоящего Договора, Покупатель вправе потребовать передать недостающее количество Товара в _______________ срок с момента _________________________.

4.6. Если Покупателю будет передан Товар ненадлежащего качества, он вправе по своему выбору потребовать от Поставщика:

– соразмерного уменьшения покупной цены;

– возмещения своих расходов на устранение недостатков Товара.

4.7. В случае существенного нарушения требований к качеству Товара (обнаружения неустранимых недостатков, недостатков, которые не могут быть устранены без несоразмерных расходов или затрат времени, выявляются неоднократно либо проявляются вновь после их устранения, и других подобных недостатков) Покупатель вправе по своему выбору:

– отказаться от исполнения данного Договора и потребовать возврата уплаченной за Товар денежной суммы;

– потребовать замены Товара ненадлежащего качества Товаром, соответствующим Договору.

4.8. Если Поставщик передал Покупателю наряду с Товаром, комплектность которого соответствует Договору, Товар с нарушением условия о комплектности, Покупатель вправе по своему выбору потребовать от Поставщика:

– соразмерного уменьшения покупной цены;

– доукомплектования Товара.

Если Поставщик в разумный срок не выполнил требования Покупателя о доукомплектовании Товара, Покупатель вправе по своему выбору:

– потребовать замены некомплектного Товара на комплектный;

– отказаться от исполнения настоящего Договора и потребовать возврата уплаченной денежной суммы.

4.9. В случае когда Товар передается без упаковки либо в ненадлежащей упаковке (п. 3.4 настоящего Договора), Покупатель вправе потребовать от Поставщика упаковать Товар либо заменить ненадлежащую упаковку, либо возвратить Товар, переданный без упаковки или в ненадлежащей упаковке.

5. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН

5.1. В случае нарушения Покупателем срока уплаты цены Товара, установленного п. 2.4 настоящего Договора, Поставщик вправе потребовать от Покупателя уплаты неустойки в размере _____% от не уплаченной в срок суммы за каждый день просрочки.

5.2. За нарушение срока поставки партии Товара, установленного п. 1.4 настоящего Договора, срока передачи недостающего количества Товара, установленного п. 4.5 настоящего Договора, Покупатель вправе потребовать от Поставщика уплаты неустойки в размере _____% от стоимости непереданного Товара за каждый день просрочки.

5.3. За неисполнение или ненадлежащее исполнение иных обязательств по настоящему Договору Стороны несут ответственность в порядке, предусмотренном действующим законодательством Российской Федерации.

5.4.

Ни одна из Сторон настоящего Договора не несет ответственности перед другой Стороной за невыполнение обязательств, обусловленное обстоятельствами непреодолимой силы, возникшими помимо воли и желания Сторон и которые нельзя предвидеть или избежать, включая объявленную или фактическую войну, гражданские волнения, эпидемии, блокаду, землетрясения, наводнения, пожары и другие стихийные бедствия.

5.5. Документ, выданный соответствующим компетентным органом, является достаточным подтверждением наличия и продолжительности действия обстоятельств непреодолимой силы.

5.6. Сторона, которая не исполняет своего обязательства вследствие действия обстоятельств непреодолимой силы, должна немедленно известить другую Сторону о препятствии и его влиянии на исполнение обязательств по Договору.

6. ПОРЯДОК РАЗРЕШЕНИЯ СПОРОВ

6.1. Все споры и разногласия между Сторонами, возникающие в период действия настоящего Договора, разрешаются путем переговоров.

6.2. В случае неурегулирования споров и разногласий путем переговоров спор подлежит разрешению в Арбитражном суде __________________________.

6.3. Во всем остальном, что не предусмотрено настоящим Договором, Стороны руководствуются действующим законодательством Российской Федерации.

7. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

7.1. Настоящий Договор вступает в силу с даты его подписания Сторонами и действует до “__”___________ ____ г.

7.2. Любые изменения и дополнения к настоящему Договору действительны при условии, если они совершены в письменной форме и подписаны Сторонами или надлежаще уполномоченными на то представителями Сторон.

7.3. Настоящий Договор составлен в двух экземплярах, по одному экземпляру для каждой из Сторон.

8. РЕКВИЗИТЫ СТОРОН

Поставщик: _____________________________________________________

________________________________________________________________

Покупатель: ____________________________________________________

________________________________________________________________

ПОДПИСИ СТОРОН:

Поставщик: Покупатель:______________/________________ ______________/________________ М.П. М.П.

——————————–

Договор считается заключенным, если между сторонами, в требуемой в подлежащих случаях форме, достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора. Условие о предмете договора является существенным условием договора (п. 1 ст. 432 Гражданского кодекса РФ).

Существенными условиями договора являются условия, которые названы в законе или иных правовых актах как существенные или необходимые для договоров данного вида (абз. 2 п. 1 ст. 432 Гражданского кодекса РФ). Условие договора купли-продажи о товаре считается согласованным, если договор позволяет определить наименование и количество товара (п. 3 ст. 455 Гражданского кодекса РФ).

В соответствии со ст. 465 Гражданского кодекса РФ, если договор купли-продажи не позволяет определить количество подлежащего передаче товара, договор не считается заключенным. Количество товара предусматривается в соответствующих единицах измерения или в денежном выражении, либо в договоре может быть установлен порядок его определения.

Согласно п. 1 ст.

143 Налогового кодекса Российской Федерации налогоплательщиками налога на добавленную стоимость признаются лица, признаваемые налогоплательщиками налога на добавленную стоимость в связи с перемещением товаров через таможенную границу Таможенного союза, определяемые в соответствии с таможенным законодательством Таможенного союза и законодательством Российской Федерации о таможенном деле.

Согласно абз. 1 ст. 3 Соглашения между Правительством РФ, Правительством Республики Беларусь и Правительством Республики Казахстан от 25.01.

2008 “О принципах взимания косвенных налогов при экспорте и импорте товаров, выполнении работ, оказании услуг в Таможенном союзе” при импорте товаров на территорию одного государства – участника таможенного союза с территории другого государства – участника таможенного союза косвенные налоги взимаются налоговыми органами государства-импортера, если иное не установлено законодательством этого государства в части товаров, подлежащих маркировке акцизными марками (учетно-контрольными марками, знаками). Косвенные налоги не взимаются при импорте на территорию государства – участника таможенного союза товаров, которые в соответствии с законодательством этого государства не подлежат налогообложению при ввозе на его территорию.

В соответствии со ст. 1 Соглашения между Правительством РФ, Правительством Республики Беларусь и Правительством Республики Казахстан от 25.01.2008 “О принципах взимания косвенных налогов при экспорте и импорте товаров, выполнении работ, оказании услуг в Таможенном союзе” “косвенные налоги” – налог на добавленную стоимость и акцизы (акцизный налог или акцизный сбор).

Наряду с условием о предмете договора, а также условиями, которые названы в законе или иных правовых актах как существенные или необходимые для договоров данного вида, существенными условиями договора являются все те условия, относительно которых по заявлению одной из сторон должно быть достигнуто соглашение (абз. 2 п. 1 ст. 432 Гражданского кодекса РФ). Таким образом, стороны вправе определить для себя любое условие в качестве существенного, при несогласованности которого договор не может считаться заключенным.

Источник: //vse-documenty.ru/%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%8B/%D0%94%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80_%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B8_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B0

Контракт на импорт (экспорт) товаров

Контракт на импорт товаров

г.Великие Луки “___”декабря 20__ г.

Продавец:______________________________________________________________________

являющийсяюридическим лицом по законодательству________________________________

влице_________________________________________________________________________,

действующегона основании______________________________________________________,

содной стороны, и

Покупатель:

являющийсяюридическим лицом по законодательствуРоссии, в лице действующего на основаниис другой стороны,

заключилиНастоящий Контракт о нижеследующем:

1.Предмет контракта

1.1. Продавец обязуется продать, поставить и передать в собственность Покупателятовар, а Покупатель обязуется принять товар и оплатить его на условияхНастоящего Контракта.

1.2. Предметом Контракта являются товары в соответствии со Спецификацией, прилагаемой к Настоящему Контракту и являющейся его неотъемлемой частью.

2.Качество

2.1.Качество поставляемого Продавцом товарадолжно соответствовать высшим стандартам,существующим в стране Продавца дляданного рода товара на момент исполненияпоследним Настоящего Контракта.

2.2.Подтверждением качества со стороныПродавца является сертификат качестваизготовителя на каждый вид товара.Сертификат качества Продавец обязан предоставить Покупателю одновременнос поставкой товара.

3.Сроки и порядок поставки

3.1.Товар должен быть поставлен Покупателю в течение 2 (двух) недельс момента подписания НастоящегоКонтракта.

4.Цена

4.1.Цена товаров, приведенная в Спецификации,установлена в валюте _________________ исоставляет в общем __________________________________

4.2.Стоимость тары и упаковки входит в ценутовара.

5.Порядок расчетов

5.1.Валюта платежа:_______________________________________________

5.2.Срок оплаты товара составляет60 (шестьдесят) календарных дней с моментаприемки товара на складе Покупателя.

5.3.Видрасчетов:безналичный расчет

5.4.Форма расчетов:платежные поручения

5.5.Покупатель обязан посредством телефаксной связи извещать Продавцаоб осуществлении платежа в срок 3 (три)дня с момента осуществления платежа суказанием суммы платежа, а также номера и даты платежного документа.

5.6.Продавец не возражает и дает предварительноесогласие на оплату товара третьими лицами от имени и по поручениюПокупателя предварительное согласиена перевод долга по Настоящему Контракту.

6.Условия поставки

Поставка товара осуществляется Продавцом путем отгрузки Покупателю со склада Продавца, базис поставки согласно правил ИНКОТЕРМС-2000 – FCA. Приемка товара Покупателем осуществляется в момент сдачи товара Перевозчиком.

7.1.Пунктом поставки товара по НастоящемуКонтракту является склад Продавца.

8.Тара и упаковка

8.1.Товар должен отгружаться в такой таре и упаковке, которые соответствуют характеру поставляемого товара. Тара, упаковка и консервация должныпредохранять товар от повреждений при транспортировке с учетом всех особенностейперевозки, а также дополнительногохранения.

9.Отгрузка и транспортировка

9.1.Пункт отгрузки: склад Продавца

9.2.Сроки отгрузки: в течение 2 (двух) недель после подписания Настоящего Контракта.

9.3.Вид транспорта: автомобильный транспортПокупателя

10.Приемка товара

10.1. Передача (приемка-сдача) товара осуществляется в пункте поставки.

10.2. Приемка товара по количеству и качеству осуществляется Покупателемна своем складе в порядке, определяемом законодательством, действующим натерритории Российской Федерации.

10.3.Приняв товар, Покупатель обязан посредством телефаксной связи подтвердитьполучение товара в течение 3 (трех) дней.

11.Ответственность сторон

11.1.За нарушение условий Настоящего Контракта виновная сторона возмещаетпричиненные этим убытки, в том числе упущенную прибыль, в порядке,предусмотренном законодательством, действующим на территории РоссийскойФедерации.

11.2. Покупатель по Настоящему Контракту несет следующую ответственность:

-за просрочку оплаты товара штрафнаянеустойка в размере ___% от суммы долга.

11.3. Продавец по Настоящему Контракту несет следующую ответственность:

-за просрочку поставки товара штрафная неустойка в размере ___% от суммы________________________ договора.

11.4.За односторонний необоснованный отказ от исполнения своих обязательств втечение действия Настоящего Контракта виновная сторона уплачивает штраф вразмере ______________________________________________

11.5. За нарушение иных условий Настоящего Контракта виновная сторона несетследующую ответственность:________________________________

12.Арбитражная оговорка

12.1. Все споры и разногласия, которые могут возникнуть по НастоящемуКонтракту или в связи с ним, в том числе любой вопрос в отношении егосуществования, действительности и прекращения, будут по возможностиразрешаться путем дружеских переговоровмежду сторонами.

12.2.В случае, если стороны не придут ксоглашению, дело подлежит с исключениемподсудности общим судам разрешению в арбитражном суде по месту нахождениюПокупателя в соответствии с Арбитражно-процессуальным кодексомРоссийской Федерации.

12.3. Местом арбитражного разбирательства будет являться г. Псков.

12.4.Стороны договорились проводить судебное разбирательство приличном участии своих представителейи на основе имеющихся документов призакрытых дверях.

12.5.Правом, регулирующим Настоящий Контракт,является материальное право РоссийскойФедерации, в соответствии с которым идолжно выноситься решение арбитражногосуда.

12.6. Стороны устанавливают, что все возможные претензии по Настоящему Контракту должны быть рассмотрены сторонами в течение 15 (пятнадцать)дней с момента получения претензии.

13.Форс-мажор

13.1.Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнениеобязательств по Настоящему Контракту,если наступили обстоятельства непреодолимой силы (пожар, наводнение, землетрясение, существенное изменение законодательства) и если эти обстоятельства непосредственно повлиялина исполнение Настоящего Контракта.

13.2.При согласовании сторонами срок исполнения обязательств по Контрактуотодвигается соразмерно времени, втечение которого действовал форс-мажор.

13.3. Сторона, на территории которой случились обстоятельства непреодолимой силы, обязана в течение 10 дней со дня прекращения обстоятельств бедствийизвестить другую сторону о характеренепреодолимой силы, степени разрушенияи их влияния на исполнение Настоящего Контракта в письменной форме.

13.4.Если другая сторона заявит претензию по этому поводу, то сторона, подвергающаяся действию обстоятельств непреодолимой силы, освобождаетсяот ответственности по свидетельству, выданному Торговой палатой своейстраны.

14.Условия согласования связи междусторонами

14.1.Полномочными представителями сторон по Настоящему Контракту являются:

Продавец:_____________________________________ тел. _______________

Покупатель:___________________________________ тел. _______________

15.Прочие условия

15.1.Переходправа собственности на Продукциюосуществляется после получения Продавцомот Покупателя всех необходимых документов,подтверждающих факт пересечения границыи растаможивания груза (ГТД, СМР сотметкой о получении ПокупателемПродукции).

15.2.Срок действия настоящего контракта: смомента его подписания сторонами по______________ 200___ года.

15.3.НастоящийКонтракт составлен на русском и английскомязыках в 2-х подлинных экземплярах, поодному для каждой из сторон.

15.4.После подписания Настоящего Контракта все предварительные переговоры понему, переписка, предварительныесоглашения и протоколы о намеренияхпо вопросам, так или иначе касающимся Настоящего Контракта, теряют юридическуюсилу.

15.5.Стороны обязуются при исполнении Настоящего Контракта не сводитьсотрудничество к соблюдению только содержащихся в Настоящем Контрактетребований, поддерживать деловые контакты и принимать все необходимыемеры для обеспечения эффективности иразвития их коммерческих связей.

15.6.Стороны обязуются немедленно письменноизвещать друг друга о любом изменениив сведениях, указанных в п. 16 НастоящегоКонтракта.

16.Адреса, банковские и отгрузочные иреквизиты сторон

16.1.Покупатель:ООО «Велмаш-С»

16.2.Продавец:___________________________________________________

Покупатель Продавец

Источник: //StudFiles.net/preview/3149070/

Особенности заключения импортных контрактов

Контракт на импорт товаров

25.04.2006 Бухгалтерский ДЗЕНподписывайтесь на наш канал Процесс глобализации мировой экономики делает внешнеторговые операции все более распространенным явлением.

Особенности оформления таких сделок рассматривает В.С. Ржаницына, Санкт-Петербургский государственный университет.

При осуществлении внешнеторговых операций условия заключаемых контрактов оказывают существенное влияние на их отражение в бухгалтерском учете.

По общему правилу сделка купли-продажи регистрируется сторонами в момент перехода права собственности на товар.

Согласно ПБУ 3/2000 “Учет активов и обязательств, стоимость которых выражена в иностранной валюте” датой совершения операции по импорту материально-производственных запасов (в соответствии с таможенным законодательством все они относятся к группе товаров) признается дата перехода права собственности к импортеру на импортированный товар.

Момент перехода права собственности на товар может быть прямо определен в контракте на импорт. Если такое условие в нем отсутствует, российскому участнику сделки следует руководствоваться действующим гражданским законодательством.

Статья 458 ГК РФ устанавливает, что обязанность продавца передать товар покупателю считается исполненной (а переход права собственности на товар – состоявшимся) в момент его вручения покупателю или указанному им лицу (самовывоз), предоставления в распоряжение покупателя (доставка продавцом) либо сдачи перевозчику (доставка с привлечением перевозчика). В международной практике этот момент отождествляется с моментом перехода риска случайной гибели товара в соответствии с базисными условиями поставки по Международным правилам толкования торговых терминов (Инкотермс – существуют с 1936 года, последняя их версия введена в 2000 году). Применение этих правил сторонами сделки является добровольным, но уже стало общепринятой практикой (см. табл. 1).

Таблица 1. Условия поставки по Инкотермс-2000

Базис поставки Момент перехода риска случайной гибели Дополнительные расходы, приходящиеся на долю импортера

EXW (пункт) “С завода”	Момент отгрузки с завода продавца (в указанном пункте) в распоряжение покупателя	Транспортные расходы и страхование – от завода продавца, таможенные платежи (вывоз и ввоз)
FCA (пункт) “Франко-перевозчик”	Момент передачи перевозчику, которого определил импортер, в указанном пункте	Транспортные расходы и страхование – от пункта передачи, таможенные платежи (ввоз)
FAS (порт отгрузки) “Свободно вдоль борта”	Момент размещения продавцом на пристани у борта судна, которое определил импортер, в указанном порту отгрузки	Транспортные расходы и страхование – от пристани порта отгрузки, таможенные платежи (вывоз и ввоз)
FOB (порт отгрузки) “Свободно на борту”	Момент перемещения через поручни судна, которое определил импортер, в указанном порту отгрузки	Транспортные расходы и страхование – от поручней судна в порту отгрузки, таможенные платежи (ввоз)
CFR (порт назначения) “Стоимость и фрахт”	Момент перемещения через поручни судна, которое определил импортер, в порту отгрузки	Транспортные расходы от поручней судна в порту назначения, страхование от поручней судна в порту отгрузки, таможенные платежи (ввоз)
CIF (порт назначения) “Стоимость, страхование и фрахт”	Момент перемещения через поручни судна, которое определил импортер, в порту отгрузки	Транспортные расходы и страхование – от поручней судна в порту назначения, таможенные платежи (ввоз). Продавец страхует риски до порта назначения
CPT (пункт назначения) “Перевозка оплачена до”	Момент передачи перевозчику	Транспортные расходы от пункта назначения, страхование от пункта отгрузки, таможенные платежи (ввоз)
CIP (пункт назначения) “Перевозка и страхование оплачены до”	Момент передачи перевозчику	Транспортные расходы и страхование – от пункта назначения, таможенные платежи (ввоз). Продавец страхует риски до пункта назначения
DAF (пункт) “Поставка до границы”	Момент передачи в согласованном пункте на границе	Транспортные расходы и страхование – от пункта на границе, таможенные платежи (ввоз)
DES (порт назначения) “Поставка с судна”	Момент передачи на борту судна в порту назначения, определенном импортером	Транспортные расходы и страхование – от борта судна в порту назначения, таможенные платежи (ввоз)
DEQ (порт назначения) “Поставка с пристани, пошлина оплачена”	Момент передачи на согласованной пристани в порту назначения, определенном импортером	Транспортные расходы и страхование – от пристани в порту назначения
DDU (пункт назначения) “Поставка, пошлина не оплачена”	Момент передачи в согласованном пункте в стране нахождения импортера	Транспортные расходы и страхование – от пункта назначения, таможенные платежи (ввоз)
DDP (пункт назначения) “Поставка, пошлина оплачена”	Момент передачи в согласованном пункте в стране нахождения импортера	Транспортные расходы и страхование – от пункта назначения

По условиям группы C (CPT, CFR, CIP, CIF) продавец оплачивает перевозку до указанного пункта (то есть включает ее стоимость в цену товара), но не принимает на себя риски во время перевозки.

По условиям группы D (DAF, DES, DDU, DDP) продавец оплачивает перевозку и страхование до указанного пункта, так как принимает на себя риски во время перевозки. В контракте могут быть предусмотрены и иные обстоятельства перехода права собственности на товар, не соответствующие условиям Инкотермс.

При этом может сложиться ситуация, когда риск случайной гибели переходит к импортеру раньше, чем право собственности на товар (например, базис поставки EXW, оплата через 15 дней после пересечения товаром границы, право собственности переходит в момент оплаты).

Это очень невыгодное положение для импортера, так как с момента перехода риска случайной гибели до момента перехода права собственности он оплачивает все дополнительные расходы, связанные с доставкой еще не принадлежащего ему товара. На его долю падают и возможные убытки от порчи или потери товара в этот период.

Однако российские налоговые органы не признают такие расходы при налогообложении прибыли импортера, поскольку они связаны с чужим имуществом. С этой точки зрения импортерам выгодно так формировать условия контракта, чтобы право собственности переходило к ним не позже, чем риск случайной гибели по Инкотермс.

Статья 458 ГК РФ устанавливает, что обязанность продавца передать товар покупателю считается исполненной (а переход права собственности на товар – состоявшимся) в момент его вручения покупателю или указанному им лицу (самовывоз), предоставления в распоряжение покупателя (доставка продавцом) либо сдачи перевозчику (доставка с привлечением перевозчика). В международной практике этот момент отождествляется с моментом перехода риска случайной гибели товара в соответствии с базисными условиями поставки по Международным правилам толкования торговых терминов (Инкотермс – существуют с 1936 года, последняя их версия введена в 2000 году). Применение этих правил сторонами сделки является добровольным, но уже стало общепринятой практикой (см. табл. 1).